(ഈ ലേഖനം ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത് scroll.in 25 നവംബർ 2022-ന്)
- തായ് നഗരമായ നഖോൺ സി തമ്മാരത്തിൽ അശോകന്റെ (സി. 304–232 ബിസി) രൂപവും ഒഴിവാക്കാനാവില്ല. അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു ഗ്രഹമായ എന്റെ കെണിൽ അവൻ നീന്തിക്കടന്നു. ഞാൻ അവനെ പിന്തുടരാൻ പോയി, കുറച്ച് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ ആകാശത്തെ ഒരു കീറ്റ്‌സിയൻ നിരീക്ഷകനാകാൻ മതിയായിരുന്നു. ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ തെക്കൻ തായ്‌ലൻഡിലെ അശോകന്റെ സാന്നിധ്യം സാധാരണ വായനക്കാർക്ക് അൽപ്പം ആശ്ചര്യകരമാണെന്ന് തോന്നിയേക്കാം. പുരാതന ഇന്ത്യയിലെ മൗര്യ രാജവംശത്തിലെ മൂന്നാമത്തെ ചക്രവർത്തി, എല്ലാത്തിനുമുപരി, തായ്‌ലൻഡിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാരതീയത, നിരവധി നൂറ്റാണ്ടുകൾ, ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രം എന്നിവയാൽ വേർപിരിഞ്ഞു.