(11 월 16, 2022) "Jaa Simran Jaa, Jee le Apni Zindagi"는 상징적인 대화가 되었으며 거의 모든 인도 소녀는 Aditya Chopra의 1995년 블록버스터 덕분에 인생의 어느 시점에서 이 Simran 순간을 꿈꿨습니다. 딜 왈레 둘하니 야 르 자 옌게. 그리고 27년이 지난 지금 감독은 라지와 심란의 러브스토리를 뮤지컬로 각색해 브로드웨이와 발리우드를 결부시켰다. Kajol은 Simran과 동의어로 남아 있지만 인도계 미국인 배우 Shoba Narayan은 DDLJ, 올 XNUMX월 샌디에이고의 올드 글로브에서 세계 초연을 가졌습니다.
“브로드웨이로 향하는 인도 뮤지컬이 있다는 사실은 볼리우드 영화와 뮤지컬 극장을 사랑하며 자란 인도계 미국인 배우로서 저에게 믿을 수 없을 정도로 개인적이고 기념비적인 일입니다. 브로드웨이와 볼리우드가 서로를 찾는 것은 시간 문제일 뿐이었고 저는 이 뛰어난 프로덕션을 이끌게 되어 정말 기쁩니다.”라고 그녀는 미디어 상호 작용 중에 IANS에 말했습니다.
브로드웨이에 진출한 최초의 발리우드 뮤지컬 사랑에 빠지다 포용성과 다양성의 중요성을 탐구하고 문화적 통합을 지향합니다. “사랑에 빠지다 서로 다른 계층의 사람들을 하나로 묶는 아름다운 이야기를 들려줍니다. 오늘날 우리 세계에서 실행되고 있는 분단의 서사를 감안할 때, 사랑에 빠지다 포용성의 중요성과 우리 자신을 넘어선 세계에 대한 학습을 탐구하는 진심 어린 의미 있는 쇼입니다.”라고 33세의 그는 덧붙였습니다.
어려서 시작한 꿈
연기와 연극에 대한 Shoba의 사랑은 아주 어릴 때부터 시작되었습니다. 펜실베니아의 Bryn Mawr에서 자라는 동안 Shoba는 종종 그녀의 형제 자매의 억울함을 많이 겪었습니다. 그녀의 오빠들은 그녀의 행동을 "일상적인 고문"으로 생각했지만 그녀의 부모는 그녀의 잠재력을 보았고 곧 그녀를 인도와 서양 형식에 걸친 음악 및 댄스 수업에 등록했습니다. Bharatnatyam, 발레, 바이올린, Carnatic 음악 등 그녀는 뮤지컬 극장을 포함한 공연 예술의 모든 측면을 탐구했습니다. “어렸을 때 뉴욕에서 첫 공연을 보았을 때 브로드웨이에 서고 싶다는 생각이 들었습니다. 나는 내가 무대에서 본 재능과 제작의 수준에 완전히 사로잡힌 나를 발견했습니다. 어느 날 무대에 올라서 내가 그 쇼에서 느꼈던 것을 관객들이 느끼게 해주고 싶다는 생각이 들었습니다. 멀리서 나와 같이 공연하는 사람을 본 적은 없지만, 나는 꿈을 꾸게 했다”고 그녀는 인터뷰에서 DeshVidesh에게 말했다.
XNUMX살 어린 나이에 뮤지컬 데뷔 왕과 나, 그 이후로 그녀를 뒤돌아 보지 않았습니다. “학교 내내 모든 음악과 연극 그룹에 참여했습니다. 하루에 예술을 하면 살아있음을 느끼게 됩니다. 자라면서 외계인과 이방인 같은 느낌을 받았던 예술은 저에게 소속감, 목적, 그리고 저를 표현하는 방법을 주었습니다.”라고 그녀는 말했습니다. 브라운 걸 매거진.
꿈을 현실로
자신의 소명을 찾은 그녀는 열정, 스토리텔링, 공연이 그녀에게 딱 맞는 조합인 뮤지컬 극장에 깊이 뛰어들고 싶었습니다. 그때 그녀는 버클리에 있는 보스턴 음악원에서 뮤지컬과 연기를 전공한 예술 분야의 직업을 선택하기로 결정했습니다. 기술을 연마한 그녀는 꿈을 이루기 위해 뉴욕으로 이주했습니다.
2015년 그녀가 주연을 맡았다. 스미스 자라, 가치와 문화를 유지하면서 새로운 라이프 스타일을 채택하는 인도 이민자 가족에 대한 영화. 그녀의 첫 번째 할리우드 영화를 얻은 것은 XNUMX학년 때 프로덕션에서 주연을 수행하기를 원했기 때문에 소집된 Shoba에게 검증이었습니다. 오즈의 마법사 그녀의 색깔 때문에. ““브로드웨이에는 나와 닮은 사람이 없다고 소녀들이 말했는데 내가 왜 그 역할을 할까요?” 그녀는 Glamour에 "나는 아무것도 나를 막을 수 없을 정도로 너무 심하게하고 싶었습니다. "라고 덧붙였습니다. 반대론자들에도 불구하고 그녀가 꿈을 좇도록 격려한 것은 어머니였습니다. 그녀는 마침내 부품을 얻었습니다.
주류로의 진출
그 의지력과 끈기는 그녀의 경력에서 힘든 시기, 특히 초기 투쟁에서 그녀를 도왔습니다. 하지만 그녀는 다음과 같은 좋은 프로젝트에서 역할을 맡게 되었습니다. 콴 티코, 가십 걸및 스미스 자라. 인도계 미국인이기 때문에 그녀는 과소 대표가 약간 불안하다는 것을 알았습니다. “연기의 길은 한 사람이 직면하는 거절의 양만큼 어렵지만, 소수 배우라는 것은 특히 주연을 노리는 경우 더 복잡해질 수 있습니다. 주목해야 할 첫 번째 과제는 인도 배우를 위해 특별히 작성된 역할이 부족하다는 것입니다. 우리가 텔레비전에서 더 잘 보이고 있지만 대부분의 주연은 여전히 백인 배우에게 쓰여지고 주어집니다.”라고 그녀는 웹 사이트에 말했습니다.
Instagram에서이 게시물보기
그러나 그녀는 지금이 영화나 연극 또는 텔레비전이 전형적인 미국인의 모습을 재정의하기 시작하는 "하이 타임"이라고 믿습니다. “유색인 여성에 대한 고정관념을 깨는 복잡하고 입체적인 여성을 계속해서 연기하고 싶어요. 힘들지만 흥미진진한 전투입니다. 깨야 할 유리 천장이 많습니다.”라고 인도계 미국인이 덧붙였습니다.
중앙 무대를 차지하는 남아시아 인
2017년 그녀가 무대 뮤지컬로 돌아오면서 상황이 바뀌기 시작했습니다. 나타샤, 피에르와 1812년의 대혜성, 따라서 이후 주연을 맡은 유일한 남아시아 여성이되었습니다. 봄베이 드림 2004~2005년 무대에 올랐다. 자라면서 그녀는 큰 화면이나 무대에서 그녀와 같은 사람을 본 적이 없습니다. 가장 가까운 것은 만화 영화의 가상 인물 인 알라딘의 자스민 공주였습니다. "강하고, 노래를 부를 수 있고, 아름답고, 바람직하고, 용감하고, 권위에 의문을 제기하고 잠재적으로 왕국을 통치하고 싶어하는 누군가를 갖는 것... 나는 그녀가 되고 싶었습니다."라고 그녀는 Glamour에 말했습니다.
Instagram에서이 게시물보기
뮤지컬에서 자스민 공주의 역할을 에세이로 쓴 쇼바의 인생은 한 바퀴 돌았습니다. 알라딘 - 2021년. 대사를 바꾸거나 발음을 다듬는 등 <알라딘>이 배경이 되는 배경을 주연으로 제대로 소화해냈다. 그녀는 NPR과의 인터뷰에서 “쇼에 출연하는 동안 어떻게 하면 우리와 같은 배경을 가진 관객이 자신이 제대로 표현되고 있는 것처럼 느끼도록 도울 수 있는지 확인하고 싶었다”고 말했다.
2022년에 그녀는 브로드웨이에서 다시 한 번 나타났습니다. 이번에는 Aditya Chopra의 DDLJ 포용성이라면 주제를 기념합니다. “세계에서 가장 큰 무대에서 우리 인도 문화가 진정으로 축하되고 표현되는 것을 보는 것은 자랑스러운 순간입니다. 이것은 내가 내 인생과 경력을 위해 싸워온 것입니다. 인도계 미국인은 ET에 말했다.
Instagram에서이 게시물보기
가족을 위한 공연에서 이제 큰 무대에서 주연을 맡은 Shoba는 먼 길을 왔습니다. 그리고 그녀는 자신의 여정이 소수 집단의 많은 소녀들에게 영감을 줄 수 있다고 믿습니다. “공연 예술은 가파른 오르막이고 소수 민족과 여성이 주연을 맡을 기회는 아주 적습니다. 끊임없는 거절에 직면하면 처음에 왜 이 사업에 뛰어들었는지 자문하게 될 것입니다. 그러면 다른 일을 상상할 수 없다는 것을 기억할 것입니다. 이것이 당신이라는 것입니다. 포장 도로를 두드리는 것을 멈추지 마십시오. 당신을 위해 문이 열릴 것입니다.”