이 기사의 첫 등장 인디언 익스프레스 16년 2023월 XNUMX일
친애하는 Sara Abubakar, 안녕! 당신에게 마지막 작별인사를 하기 위해 그곳에 있었으면 좋겠습니다. 하지만 다음날 그녀의 며느리들과 이야기를 나누면서 한 번은 가지 않는 것이 좋은 결정이라고 느꼈습니다. 세월과 질병의 주름으로 닳아빠진 저 천사의 얼굴을 보는 것은 고통스러웠을 것입니다. 그녀의 친절하고 아름다운 얼굴은 내 마음에 영원히 새겨집니다.
지난 주 망갈로르에서 86세의 나이로 세상을 떠난 작가 사라 아부바카르는 나에게 어떤 사람이었습니까? 사라와 나는 우리 공동체에서 태어난 수많은 동시대 작가들과 마찬가지로 아직 같은 길을 걷지 않은 작가들과 마찬가지로 같은 끈에 달린 구슬입니다.
사라는 칸나다어 작가가 아니었습니까? 물론 그녀는 칸나다어로 소설과 이야기를 썼습니다. 그런 의미에서 그녀는 삶의 냉혹한 현실을 작품으로 드러낸 Banu Mushtaq와 같은 위대한 문학가 집단에 속합니다. 그런데 왜 공동체와 언어에 기반한 차별화가 있어야 할까요? 동일한 도덕적 양심이 우리 모든 여성 작가를 묶습니다. 삶의 제약을 떨쳐버리고 앞으로 나아가는 데서 작가의 의식이 나온다.