(Questo articolo è apparso per la prima volta in La stampa il 19 settembre 2022)
- Quando il buddismo arrivò in Cina nel I secolo d.C., prendersi cura dei genitori anziani divenne una questione preoccupante. Poiché sempre più monaci rinunciavano alle loro famiglie, gli studiosi confuciani cinesi sollevarono la questione della pietà filiale e del dovere. Così è l'antico buddista sutra e l'indiano Samas iniziò ad apparire nell'iconografia cinese. L'immagine di un figlio che porta i genitori sulle spalle potrebbe essere una storia comune di Shravan per gli indiani, ma iniziò ad apparire nelle scritture e nei murales cinesi e divenne un concetto fondamentale del confucianesimo...