(सितम्बर 8, 2021) “मेरी शादी तुम्हारी उम्र में हुई थी। तुम दाल पकाना भी नहीं सीखना चाहते।" 2002 की फिल्म के इस महाकाव्य संवाद को कौन भूल सकता है बेखम की तरह बेंड इट. एक ऐसी फिल्म जिसने प्रवासी भारतीयों को बड़े पर्दे पर जीवंत किया, सभी का धन्यवाद गुरिंदर चड्ढा. एक ऐसा नाम जिसने संस्कृतियों को संतुलित करने की अपनी उत्कृष्ट कला के साथ ब्रिटिश फिल्म उद्योग में अपनी एक अलग पहचान बनाई है। द ऑर्डर ऑफ द ब्रिटिश एम्पायर अवार्ड विजेता अपनी पहली फिल्म के बाद से ही सांस्कृतिक रूढ़ियों को तोड़ रही है, और अंतरराष्ट्रीय सिनेमा की दुनिया में अपनी पहचान बनाने के लिए एक ताकत बन गई है।
दशकों पहले हालांकि, चड्ढा के दिमाग में फिल्म निर्माण कम से कम था क्योंकि वह विकास अध्ययन का अध्ययन कर रही थी। हालाँकि, भारत की एक दुर्भाग्यपूर्ण यात्रा ने चड्ढा को इस तरह से प्रभावित किया कि उन्हें पता था कि उन्हें क्या करना है। उस एक फैसले ने दुनिया को अपनी सर्वश्रेष्ठ महिला निर्देशकों में से एक बना दिया। पेश है इसकी कहानी वैश्विक भारतीय जो अहमियत वाली कहानियों को बड़े पर्दे पर ला रहा है।
मीडिया के माध्यम से आवाज ढूँढना
यह था नैरोबी कि चड्ढा की कहानी 1960 में शुरू हुई, लेकिन उनके जन्म के दो साल बाद, दृश्य बदल गया लंडन उसके माता-पिता के जाने के बाद केन्या उस समय की राजनीतिक उथल-पुथल के कारण। साउथ हॉल उनका नया घर बन गया, लेकिन एक गोरे देश में एक सिख परिवार होने की चुनौतियाँ हर गुजरते दिन के साथ उनके सामने आती गईं। उनके सिख पिता, जो एक योग्य बैंक अधिकारी थे, को यहाँ नौकरी नहीं मिली बरक्लैज़ उसकी दाढ़ी और पगड़ी के कारण; आखिरकार उन्हें परिवार की आर्थिक जरूरतों को पूरा करने के लिए एक दुकान खोलनी पड़ी। इन शुरुआती संघर्षों ने चड्ढा पर एक अमिट छाप छोड़ी; 70 और 80 के दशक में प्रचलित पूर्वाग्रहों को देखकर उन्हें एहसास हुआ कि उनके जैसे लोग हाशिए पर हैं।
यह कुछ ऐसा था जिसे चड्ढा बदलना चाहती थी, और उनका मानना था कि मीडिया में करियर उन्हें उस बदलाव को लाने के लिए आवाज दे सकता है। जब वह 18 वर्ष की थी, तब वह भारत की यात्रा पर गई, जहां उसने सिनेमा में भारतीय महिलाओं के चित्रण पर एक लेख पढ़ा, जिसने उनके लिए चीजें बदल दीं। महिलाओं के विनम्र प्रक्षेपण ने चड्ढा को एहसास कराया कि उन्हें इसे बदलने की जरूरत है और मीडिया में शामिल होना किसी तरह इस सब का जवाब था। में अपनी विकास अध्ययन की डिग्री पूरी करने के बाद ईस्ट एंग्लिया विश्वविद्यालय इंग्लैंड में, उन्होंने बर्मिंघम में बीबीसी रेडियो के लिए एक रिपोर्टर के रूप में काम करना शुरू किया, ताकि वे अपने जैसे लोगों की कहानियां सुना सकें और उन्हें किनारे से फ्रेम के केंद्र तक ले जा सकें। हालाँकि, एक युवा चड्ढा ने महसूस किया कि न्यूज़ रूम में अपनी कहानियाँ सुनाना काफी संघर्षपूर्ण हो सकता है। उसके बाद, उसने टेलीविजन पर स्विच किया। यहीं पर उन्हें अपनी सिनेमाई आवाज मिली जब उन्होंने वृत्तचित्रों का निर्देशन किया ब्रिटिश फिल्म संस्थान, बीबीसी और चैनल 4. इन वृत्तचित्रों के माध्यम से उन्होंने ब्रिटिश एशियाई लोगों की कहानियों को आवाज दी, और उन्होंने प्रक्रिया को काफी कैथर्टिक पाया। ऐसा असर हुआ कि 1990 में चड्ढा ने अपना प्रोडक्शन हाउस स्थापित किया, उम्बी फिल्म्सऔर वह भी बिना किसी औपचारिक प्रशिक्षण के फिल्म निर्माण में।
में ब्रिटिश फिल्म संस्थान के साथ बातचीत, उसने कहा, "मैं ऐसी फिल्में बनाना चाहती थी जो बदलाव लाने के लिए अधिक से अधिक लोगों से अपील करें, और मैं नस्लवाद और पूर्वाग्रह से पूरी तरह और पूरी तरह से प्रेरित थी।"
रूढ़ियों को तोड़ना
चड्ढा अडिग थीं, उन्होंने जल्द ही अपनी पहली लघु फिल्म का निर्देशन किया अच्छी व्यवस्था 1991 में जिसने दर्शकों को एक ब्रिटिश एशियाई शादी में चुपके से देखा। 11 मिनट की इस फिल्म ने सबका ध्यान खींचा और इसे क्रिटिक्स सेक्शन के लिए चुना गया कान फिल्म समारोह. अगला साल अपने साथ लाया अभिनय हमारी उम्र, ब्रिटेन में बुजुर्गों के लिए एक दक्षिण एशियाई घर के निवासियों पर एक वृत्तचित्र। फिल्म का प्रीमियर दक्षिण एशियाई फिल्म महोत्सव फ्लोरिडा में और सामान्य तौर पर कला न्यूयॉर्क शहर में। जबकि चड्ढा फिल्म समारोहों में पसंदीदा बन गई थीं, उनका पहला व्यावसायिक पॉटबॉयलर जिसने उन्हें वैश्विक मानचित्र पर रखा था भाजी बीच पर. फिल्म ने यूके में रहने वाली एशियाई महिलाओं के जीवन में एक झलक दी और रोजमर्रा की जिंदगी में उनके द्वारा सामना किए जाने वाले पूर्वाग्रहों के बारे में एक संवाद को जन्म दिया।
Instagram पर इस पोस्ट को देखें
इसके साथ, वह एक फीचर फिल्म का निर्देशन करने और कमाई करने वाली पहली ब्रिटिश एशियाई महिला बन गईं बाफ्टा के लिए नामांकन सर्वश्रेष्ठ ब्रिटिश फिल्म. समुद्र तट पर भाजी ने चड्ढा को सर्वश्रेष्ठ की लीग में पहुंचा दिया क्योंकि फिल्म को नस्लीय रूढ़ियों, आप्रवासन और लिंग भूमिकाओं पर अपनी भूमिका के लिए महत्वपूर्ण सफलता मिली। अपनी पहली सफलता के साथ, चड्ढा ने न केवल अपनी ब्रिटिश-एशियाई पहचान को चुना बल्कि इसके द्वारा अपने काम को परिभाषित करने के लिए भी चुना।
समुद्र तट पर भाजी के साथ, चड्ढा ने रूढ़ियों को तोड़ना शुरू कर दिया और दक्षिण एशियाई विविधता को वैश्विक क्षेत्र में विस्तारित करना शुरू कर दिया। 2000 में, क्या पक रहा है चड्ढा द्वारा न केवल ओपनिंग फिल्म बनी सनडांस फिल्म समारोह लेकिन सनडांस इंस्टीट्यूट की राइटर्स लैब में आमंत्रित होने वाली पहली ब्रिटिश स्क्रिप्ट भी थी। हर फिल्म के साथ, चड्ढा ने अपने पंख फैलाना शुरू किया और उन कहानियों को सामने रखा, जिन्हें देखने और सुनने की जरूरत थी।
एक ऐसी फिल्म जिसने उन्हें ग्लोबल आइकॉन बना दिया
लेकिन 2002 बेंड इट लाइक बेकहम की बदौलत चड्ढा के लिए गेम चेंजर साबित हुआ। उस वर्ष भारतीय डायस्पोरा की एक और कहानी स्क्रीन पर आई, लेकिन इसमें एक हिट निर्माता बनने के लिए सभी तत्व थे - जीवंत संगीत, मिलनसार चरित्र और एक मजबूत कहानी। यह फिल्म भारतीयता, बहुसांस्कृतिक पहचान और समावेशिता का उत्सव थी। ऐसा स्वागत था कि यह यूके में अब तक की सबसे अधिक कमाई करने वाली ब्रिटिश वित्तपोषित फिल्म बन गई और यूएस, ऑस्ट्रेलिया, दक्षिण अफ्रीका और न्यूजीलैंड में बॉक्स-ऑफिस चार्ट में शीर्ष पर रही। यहां तक की टोनी ब्लेयरब्रिटेन के तत्कालीन प्रधान मंत्री, शांत नहीं रह सके और चड्ढा को बधाई संदेश लिखा, 'हम इसे प्यार करते हैं क्योंकि यह मेरा ब्रिटेन है।' अगर फिल्म ने दुनिया भर के लोगों का दिल जीता, तो इसने कमाई भी की सर्वश्रेष्ठ चित्र के लिए गोल्डन ग्लोब नामांकन, सर्वश्रेष्ठ ब्रिटिश फिल्म के लिए बाफ्टा नामांकन और a बेस्ट ओरिजिनल स्क्रीनप्ले के लिए राइटर्स गिल्ड ऑफ अमेरिका का नामांकन.
"फिल्म ने हमें ब्रिटिश एशियाई प्रवासियों को मेज पर आने, उस पर बैठने और समाज का एक बहुत ही समावेशी हिस्सा बनने में मदद की। यह नस्ल, संस्कृति और राष्ट्रीयता की बाधाओं को तोड़ने और अंग्रेजों को दिखाने में सक्षम था कि दिन के अंत में, हम सभी एक ही चीजों पर हंसते और रोते हैं और अपने बच्चों को उसी तरह पालते हैं, और वह भी उनकी तरह , यह समुदाय अंततः अपने बच्चों के लिए भी बेहतर जीवन चाहता है, ”उसने ओपन मैगज़ीन को बताया।
बेंड इट लाइक बेकहम की लोकप्रियता ने उनकी 2004 की फिल्म को रास्ता दिया ब्राइड एंड प्रिज्युडिस जिसको था ऐश्वर्या राय मुख्य भूमिका में। जेन ऑस्टेन की क्लासिक प्राइड एंड प्रेजुडिस में चड्ढा के ट्विस्ट को प्रशंसकों और आलोचकों ने समान रूप से पसंद किया। उन्होंने कहा, "अंग्रेजी दर्शकों को हिंदी फिल्म निर्माण शैली से परिचित कराने का मेरा प्रयास था।"
दो साल बाद, चड्ढा को प्रतिष्ठित से सम्मानित किया गया ब्रिटिश साम्राज्य का आदेश ब्रिटिश सिनेमा के लिए उनकी सेवा के लिए पुरस्कार।
उसका अगला बड़ा उत्पादन के रूप में आया वायसराय हाउस, विभाजन पर एक फिल्म। एक बच्चे के रूप में, चड्ढा ने अपने दादा-दादी से कहानियां सुनी थीं कि कैसे उन्हें पाकिस्तान से भागना पड़ा। इससे उनके दिमाग पर गहरा असर पड़ा और वह जानती थीं कि एक दिन वह इस पर फिल्म बनाएंगी। लेकिन अपने जुड़वा बच्चों के जन्म के बाद उन्होंने अपनी विरासत के बारे में सोचा; वह जानती थी कि वह इस फिल्म के लिए तैयार है। हालांकि, भाजी ऑन द बीच और बेंड इट लाइक बेकहम जैसी हिट फिल्में देने के बावजूद उनकी फिल्म के लिए वित्तपोषण प्राप्त करना आसान नहीं था। फ़र्स्टपोस्ट के साथ एक साक्षात्कार में, उसने कहा, “पश्चिम में, यदि आप अपनी फिल्म में किसी रंग के व्यक्ति को रखते हैं, तो वित्त प्राप्त करना हमेशा मुश्किल होता है। अभी भी यह धारणा है कि गोरे लोग इसे नहीं देखेंगे यदि नेतृत्व में कोई भारतीय है, जैसा कि मैंने विश्व स्तर पर (अन्यथा) बार-बार साबित किया है। जब से मैंने समुद्र तट पर भाजी बनाई है तब से यह समस्या बनी हुई है। मुझे और मेहनत करनी है, लेकिन मैं इसे करने के लिए तैयार हूं।"
संघर्षों के बावजूद, चड्ढा अपनी पहली फीचर फिल्म के साथ एक पुरुष-प्रधान उद्योग में प्रवेश करने में सफल रही, और तब से, इस ब्रिटिश-भारतीय फिल्म निर्माता ने पीछे मुड़कर नहीं देखा, जो बड़े पर्दे पर भारतीय प्रवासियों के परिप्रेक्ष्य को रिकॉर्ड कर रहा है। कोई दूसरा नहीं।