(Août 19, 2022) C'est en 1785 que l'Inde a été présentée pour la première fois à un magazine qui était alors publié par les Britanniques. Et 40 ans plus tard, Louis Braille, l'éducateur français, a inventé un système tactile de lecture et d'écriture pour les personnes malvoyantes en 1824. Depuis lors, son héritage a illuminé des millions de vies à travers le monde. Cependant, il a fallu attendre 2013 pour que les personnes déficientes visuelles en Inde puissent profiter du simple plaisir de lire un magazine imprimé, même si c'est un média très populaire malgré les charmes des médias numériques.
Quand Upasana Makati, le fondateur de Impression blanche, le premier magazine de style de vie indien en braille, l'a appris de l'Association nationale des aveugles (NAB), elle était consternée et en colère. "Quand les voyants ont la liberté de choisir les médias à consommer, alors pourquoi pas les déficients visuels !" dit-elle dans une conversation avec Indien du monde.
Cette pensée, associée à la curiosité de savoir comment les personnes malvoyantes commencent leur journée en l'absence de toute option de lecture de loisirs, a insufflé un désir ardent à Upasana de créer un magazine pour ceux qui ne peuvent pas voir. Une étudiante s'est évanouie en travaillant dans son premier emploi dans le domaine des relations publiques, l'idée lui est restée pendant un moment. En l'espace de trois mois, elle a quitté son emploi et s'est lancée dans le monde de l'édition.
Aujourd'hui, Impression blanche est le seul magazine lifestyle en braille. L'initiative d'Upasana a été reconnue sur de nombreuses plateformes, mais la plus convoitée a été un prix qu'elle a reçu au Rashtrapati Bhavan en 2018 pour avoir été la première dame de la nation à avoir lancé un magazine en braille.
Contenu impressionnant des meilleurs contributeurs
Du sport et de la culture aux histoires inspirantes de l'homme ordinaire, Impression blanche couvre une variété de sujets pour stimuler l'œil de l'esprit. Si Sudha Murty, le auteur, philanthrope et présidente de la Fondation Infosys, avait offert un an des droits de ses nouvelles au magazine, la célèbre journaliste de télévision Barkha Dutt a contribué au contenu pendant un an.
« Actuellement, nous collaborons avec Impartialiser les nouvelles, un portail d'information mondial géré par une communauté de journalistes du monde entier », raconte-t-elle. Caravane Magazine apporte également du contenu en plus du contenu interne généré par Upasana et son équipe.
La réaction habituelle des gens quand ils regardent White Print est celle de l'émerveillement ! J'ai pensé vous donner un aperçu du magazine et parler du script et de son utilisation. #Braille #BrailleScript #Mythes #Les faits. pic.twitter.com/mwmKx9ctAq
– Impression blanche (@whiteprintmag) le 19 août 2020
Impulsion soutenue par la recherche
« Réfléchir fait partie de mes habitudes. C'est une pensée soudaine qui m'a traversé l'esprit au milieu de la nuit. Ma curiosité était si forte que j'ai appelé mes amis pour en discuter pendant ces heures-là. Ils pensaient que j'étais fou », se souvient Upasana, évoquant la germination de l'idée d'un magazine en braille.
Elle a commencé ses recherches en visitant l'Association nationale pour les aveugles à Mumbai, où elle a été informée de quelques bulletins d'information bimensuels au ton éducatif remplis d'informations telles que des politiques pour les malvoyants, mais rien de tel pour la lecture de loisir. "Cela m'a mis en colère. J'ai pensé, comment pourrions-nous vivre à l'époque moderne alors qu'il n'y a pas de matériel de lecture en braille pour rendre la vie agréable ? » dit le fondateur, éditeur et éditeur.
Bien qu'elle ne connaisse personnellement personne qui soit malvoyant, mais en regardant les informations fournies par NAB, la fille de Mumbai était convaincue que quelque chose devait être fait.
Trouver un but tôt dans la vie
Sans expérience préalable et uniquement motivée par le désir de faire la différence, elle a tracé la voie pour devenir une entrepreneure autodidacte dans l'industrie de l'édition, apprenant les ficelles du métier sur le pouce. "J'ai trouvé mon but très tôt dans la vie", déclare Upasana dont l'initiative a été reconnue sous la forme de Forbes 30 Under 30 et Fortune 40 Under 40.
La diplômée en médias et communication du Jai Hind College de Mumbai, qui a participé à un programme d'échange d'un an en communication à l'Université d'Ottawa, a rendu la vie intéressante. Elle a répondu aux besoins de lecture de loisirs en braille et a également répondu aux demandes d'institutions telles que l'IIM Kolkata, la Bibliothèque nationale de Goa, la Fédération des aveugles, Bangalore et le LV Prasad Eye Institute. Trilogy - une librairie à Mumbai qui a une section dédiée au braille est également abonnée à Impression blanche.
Remplacer la sympathie par l'empathie
"J'ai commencé comme une entreprise à but lucratif parce que je voulais remplacer la sympathie par l'empathie et éliminer la notion de l'angle caritatif qui est toujours associé quand on fait quelque chose pour les handicapés." Bien que la publication du magazine ne soit pas très viable économiquement en l'absence de nombreuses options de presse braille dans le pays, la satisfaction qu'il procure à Upasana est « sans précédent ».
Le magazine n'a pas été publié pendant cinq mois pendant la pandémie, car la lecture pour la communauté est uniquement basée sur le toucher et la presse NAB, où le magazine est publié, a été fermée pendant cette période.
Il y a un certain nombre de défis dans la publication d'un magazine imprimé en ces temps, mais c'est extrêmement satisfaisant. Cela m'excite parce qu'il n'y a pas beaucoup de gens qui le font et il y a tellement de choses à faire dans cet espace - Upasana Makati
La publication mensuelle de 64 pages, disponible au tarif subventionné de ₹ 30 avec un lectorat de plusieurs milliers, a connu une baisse de certains parrainages d'entreprises. Cependant, dans le passé, des conglomérats comme Coca Cola, Fevicol, Mahindra et le groupe Jindal s'y étaient associés.
Plus dans le même territoire
Dix ans d'expérience dans la gestion d'une entreprise axée sur les malvoyants ont permis d'acquérir suffisamment de connaissances et d'expertise dans le domaine. De plus, Upasana a suivi un cours de la Stanford University Graduate School of Business sur la diversité et l'inclusion.
Nom recherché dans le monde du conseil pour les startups et les entreprises en matière d'inclusivité et de diversité, elle a été au cœur d'initiatives comme des ateliers de sensibilisation pour adultes et enfants pour les rendre plus attentifs aux malvoyants.
Considérant à quel point il est crucial d'inculquer les valeurs d'inclusivité et de diversité à un jeune âge, Upasana s'est lancée dans l'édition de littérature pour enfants avec Regardez dehors, regardez à l'intérieur, Fleurs pour Sunaina et plus récemment Courez Saba Courez dont elle est l'auteur. Les livres sont disponibles pour les enfants malvoyants et voyants. Impression blanche publie également des livres fondamentaux en braille pour les jeunes apprenants.
Reconnaissances pour les initiatives d'Upasana :
- Prix Rising Talents du Women's Forum for the Economy & Society, Paris, 2019
- Prix de la première dame du ministère de la femme et du développement de l'enfant, 2018
- Fortune India's 40 Under 40 for Best and Brightest in the World of Business, 2018
- Forbes 30 moins de 30 ans, 2016
- Prix Loreal-Femina pour la science et l'innovation, 2015
- Prix Microsoft Equal Opportunity Award pour l'innovation, 2015
Suivez Upasana Makati sur LinkedIn et Instagram
Suivez l'impression blanche sur Facebook, Twitter et le site