(Devyani Onial est journaliste à Indian Express. La chronique a été publiée pour la première fois dans le édition imprimée d'Indian Express le 9 octobre 2021)
- Dans les villages autour du parc national de Corbett dans l'Uttarakhand, les histoires sur Jim Corbett abondent. De la façon dont Corbett Sahib célébrait les fêtes locales, comment il se présentait en tenue locale ou comment il se joignait au chant de la chanson folklorique populaire de Kumaoni Bedu pako baro masa. Ils parlent encore des lettres qu'il écrirait aux villageois après son départ pour le Kenya, s'enquérant de leur santé, demandant si leur vache avait mis bas ou si leur toit fuyait toujours. Pour eux, Corbett n'est pas un outsider ; peut-être, à bien des égards, est-il moins étranger que le touriste qui vient des « plaines »…
Lisez aussi: Parsis a aidé à construire l'Inde moderne mais diminue en tant que personnes: NYT
