(Jug Suraiya est un ancien rédacteur en chef adjoint du Times of India. Cette chronique est parue pour la première fois dans The Times of India le 24 août 2021)
- La campagne mondiale contre le coronavirus devient codée par couleur et adopte de nouvelles nuances de sens, certaines bénéfiques et d'autres non. Du côté positif, la technologie a développé les VVM, ou Vaccine Viral Monitors, de petits autocollants représentant un carré dans un cercle qui sont collés sur les ampoules de vaccin. Le carré est de couleur plus claire que le cercle qui l'entoure, mais avec une exposition indésirable à la chaleur, il devient plus foncé, indiquant que le vaccin a perdu son efficacité. Alors que les restrictions sur les voyages internationaux s'assouplissent, un autre type de code couleur est évoqué impliquant des passeports dits «verts» pour ceux qui sont complètement vaccinés. Bien qu'une telle documentation certifiant la santé du porteur soit une bonne chose en soi, il existe des nuances sous-jacentes de sens qui ne sont pas souhaitables…