(L'article est paru pour la première fois dans le New York Times le 14 août 2021)
- La construction de l'appareil de sécurité afghan était l'un des éléments clés de la stratégie de l'administration Obama alors qu'elle cherchait à trouver un moyen de transférer la sécurité et de partir il y a près d'une décennie. Ces efforts ont produit une armée modelée à l'image de l'armée américaine, une institution afghane censée survivre à la guerre américaine. Mais il sera probablement parti avant les États-Unis. Alors que l'avenir de l'Afghanistan semble de plus en plus incertain, une chose devient extrêmement claire : l'effort de 20 ans des États-Unis pour reconstruire l'armée afghane en une force de combat robuste et indépendante a échoué, et cet échec se joue maintenant en temps réel. alors que le pays glisse sous le contrôle des talibans…
