(23 de diciembre de 2022) Cuando tenía cuatro años y crecía en Londres, sus padres le enseñaron el sánscrito a Gabriella Burnell. Habiendo viajado a la India como turistas, la pareja había desarrollado un profundo aprecio por la cultura india y quería que su hija aprendiera el antiguo idioma divino del país. Comenzó aprendiendo el idioma en St James School en Londres cuando era niña, Gabriella obtuvo una licenciatura en sánscrito de la Universidad de Oxford, persiguiéndola junto con la música.
Hoy en día, es una reconocida artista cuya música está impregnada de versos en sánscrito. Tan inmersa está en el mundo del idioma divino de la India que Gabriella incluso ha cambiado su nombre a Gaiea Sánscrito. 'Gaiea' en sánscrito significa 'ser cantado', dice ella.
El artista actúa en festivales, retiros y eventos, y realiza talleres y cursos de sánscrito. También ha fundado Cosmic Choir, un grupo de canto en sánscrito.
Sólo hay una cosa que tengo que hacer en esta vida, y es cantar en sánscrito.
“Cuando canto, no hay diferencia entre yo, lo que se canta y el canto en sí”. Todo se vuelve uno y el mismo para Gaiea.
Profundo amor por el idioma y la divinidad de la India.
“Mis padres visitaron la India varias veces y desarrollaron un profundo aprecio por las tradiciones, la cultura y las enseñanzas indias, en particular el sánscrito”, cuenta Gaiea. India global.
“Más que un idioma, es una forma de arte para mí. Los sonidos del idioma sánscrito tienen la capacidad de despertar nuestras almas”, agrega el artista del Reino Unido.
Para ella, estudiar tanto sánscrito como música con profesores en la India y el Reino Unido es un viaje continuo. Visitar la India como alumno para aprender Dhrupad es un evento anual para Gaiea. “Uno de mis primeros gurús en India fue Shri Shantananda Saraswati, Shankaracharya del norte, quien también fue maestro de mis padres”, revela. A lo largo de los años, muchos gurús dejaron un impacto indeleble en la elección de vida de Gaiea.
Con la noción de que el poder del sonido va más allá de las fronteras y es completamente universal, tiene la intención de estar al servicio de la música y el sánscrito mientras sea guiada por la 'fuerza divina'.
La cultura en lengua sánscrita es universal y por eso trasciende fronteras.
“India ha sido custodio del sánscrito. Me siento como un niño al que le han asignado un deber de dedicarse a él para poder llegar a ser un maestro, algún día”, comenta.
dicha espiritual
“Para mi mamá, el bienestar espiritual así como el acceso a la cultura y la disciplina eran lo más importante”, cuenta la cantante.
Después de terminar su licenciatura, Gaiea continuó con una maestría en teatro musical y luego se graduó como maestra en Técnica Alexander.
Sin embargo, fue el mundo espiritual de los versos sánscritos lo que absorbió sus intereses. Le encantaba ser una estudiosa del sánscrito y también le encantaba interpretar música. “Mi lado artístico se casó con el lado académico y se convirtió en uno”, cuenta.
Hablando de la profunda concentración con la que actúa en el escenario, Gaiea dice: “Se siente como si estuviera esculpiendo algo. Es diferente de practicar. Cuando estoy actuando para una audiencia, algo toma el control. Lo mismo sucede durante las sesiones de canto y los talleres que dirijo”.
Sus actuaciones son un acto de dejar ir, de cualquier cosa a la que se haya aferrado durante todo el día y ser libre durante ese período de tiempo. “Todas las demás cosas desaparecen y, literalmente, no hay espacio en todo mi cuerpo ni en mi mente para nada más”, dice.
Transformando vidas
Gaiea disfruta de un gran número de seguidores en YouTube. Si bien la mayoría de sus suscriptores son de la India, también atiende a la audiencia de Estados Unidos, España, Alemania, Inglaterra y muchos otros lugares del mundo.
Los comentarios que la artista recibe de sus admiradores son testimonio de cómo ha transformado sus vidas a través de la música y el canto divino en sánscrito.
La gente de la diáspora india siente que hay algo en mis canciones que los llama de vuelta a casa.
Gaiea también es una estudiosa de los Upanishads. “Uno de ellos dice 'lo que sabes, enséñalo', así que aunque tengo mucho más que aprender, trato de transmitir a mis alumnos todo el conocimiento que he acumulado hasta ahora”, menciona.
Popularidad del sánscrito en el mundo occidental
Gaia cree que más la gente está interesada en aprender sánscrito en los países occidentales debido a la popularidad del yoga. “El yoga está en todas partes y la gente está interesada en saber sobre su origen y así es como se encuentran con el sánscrito y se interesan por aprender”.
Sin embargo, para Gaiea 'el sánscrito mismo es música' que emana las vibraciones de los sonidos divinos. “Tiene la capacidad de ser súper cómico o súper poético, y es un lenguaje que se conecta con tu esencia”, comenta.
- Sigue a Gaiea Sánscrito en YouTube, Instagram, Facebook, Twitter y su página web del NDN Collective
नमस्कार भगिनी, अहं भारतस्य केरलस्य एकः वथ िः अस्मि यः भवतः बहु प्रशंसां करोमि, यद्यपि भवत ः वचनं शृणोति, भवता यत् मदुराष्टकं गानीयं तत् श ्रीकृष्णस्य विषये भक्तिगीतं अस्ति, मम भवतः वर ्णनार्थं शब्दाः नास्ति। त्वं सर्वथा अतीव उत्तमः व्यक्तिः असि।