(8 de diciembre de 2024) ¿Qué sucede cuando un cuento infantil de Karnataka llega al escenario más importante de Hollywood? Para el cineasta Chidananda S Naik, se convierte en una nominación al Oscar. Su cortometraje, Los girasoles fueron los primeros en saberlo, no solo ha causado revuelo en los festivales de cine internacionales, sino que también ha sido clasificada para los Oscar 2025 en la categoría de cortometraje de acción real. La obra maestra en kannada de 16 minutos, arraigada en el folclore, es una prueba de la brillante tradición narrativa de la India. "Me siento muy feliz y honrado de haber sido clasificado para los Oscar 2025", dice Chidananda. India global“El sentimiento realmente me ha calado y ha creado una fuerte conexión con mi audiencia. Es un viaje gratificante que me mantiene motivada para crear historias aún más significativas”.
La selección al Oscar es otro hito para el cortometraje en idioma kannada que fue noticia hace unos meses al ganar el prestigioso premio La Cinef en el Festival de Cine de Cannes. Inspirado en Ajjiya Jamba, un folclore kannada, cuenta la historia de un pueblo sumido en el caos cuando una anciana roba un gallo, provocando que la oscuridad invada la tierra. En tan solo 16 minutos, Chidananda cuenta una historia en la que la noche se convierte en un personaje, explorando temas de superstición, comunidad y emociones humanas.
Ver esta publicación en Instagram
El camino de la película hasta los Oscar se suma a la creciente lista de películas indias que obtienen reconocimiento internacional. RRRLa histórica victoria de 's a la Mejor Canción Original con naatu naatu a Los susurradores de elefantes Tras ganar el premio al Mejor Cortometraje Documental en los Oscar de 2023, el cine indio sigue brillando a nivel mundial. Y la película de Chidananda se basa en este legado y pone el foco en el poder de las historias regionales.
El cineasta de 28 años está “súper orgulloso” de representar una película en kannada en los Oscar. “Nuestros superiores nos han demostrado una y otra vez que las buenas historias no tienen fronteras. La India es un país con muchos idiomas y nuestra fuerza reside en nuestra diversidad”, afirma, y añade: “Este reconocimiento es un testimonio de ello, ya que refleja el poder de las historias que trascienden el idioma, la cultura y la geografía. Es un recordatorio de que la narración es universal y que cada región tiene su propia narrativa única que ofrecer al mundo”.
Competir en la categoría de cortometrajes de acción real de los Oscar es un momento feliz y privilegiado para Chidananda. “Es una sensación increíble estar entre las mejores películas de todo el mundo. Nuestra película se está transmitiendo actualmente en la sala de proyección de la Academia, a la que pueden acceder los miembros de la Academia para votar. La ronda preliminar de votación comienza el lunes 9 de diciembre de 2024 y termina el viernes 13 de diciembre de 2024. Es un gran paso para nuestro trabajo”.
La historia de la India con los Oscar
El encuentro de la India con los Oscar comenzó en 1958, cuando madre India Se convirtió en la primera película india en obtener una nominación en la categoría de Mejor Película Internacional (en aquel entonces llamada Mejor Película en Lengua Extranjera). Aunque estuvo a punto de ganar el premio, allanó el camino para las películas indias en el escenario mundial. Años más tarde, Bhanu Athiya trajo a la India su primer Oscar en 1983 por Mejor Diseño de Vestuario por su trabajo en GandhiDesde entonces, India ha tenido varios momentos memorables en los Premios de la Academia, desde LagaanLa nominación de 2001 para Slumdog Millionaire arrasó con ocho Oscars en 2009, incluidos dos triunfos para AR Rahman. Más recientemente, naatu naatu obtenidos de RRR y Los susurradores de elefantes continuó este legado al ganar premios Oscar en 2023, lo que refleja la creciente presencia de la India en el cine mundial.
Gran triunfo en Cannes
En mayo de 2024, la Riviera Francesa fue testigo de un hecho histórico: por primera vez, una película realizada por un estudiante de primer año de la FTII ganó el premio La Cinef en el Festival de Cine de Cannes. La victoria de Chidananda, que competía con películas de las mejores escuelas de cine del mundo, fue un momento histórico para el cine kannada y la cinematografía india.
El cineasta residente en Mysuru afirmó que representar a la India es un gran honor y que premios como La Cinef apoyan a la próxima generación de cineastas internacionales. “Nuestro éxito en Cannes nos ha abierto nuevas puertas y nos ha inspirado a seguir creando películas que tengan repercusión mundial”. La película de 16 minutos destacó por su narrativa única y su narración evocativa. La gran victoria en Cannes no solo destacó su talento, sino que también marcó un creciente aprecio por las historias regionales contadas con autenticidad y corazón.
LEA TAMBIÉN: Chidananda Naik sobre ganar el premio La Cinef en Cannes 2024: Esto es solo el comienzo
Llevando el folklore al mundo
Cuando Chidananda empezó a filmar Los girasoles fueron los primeros en saberlo Como trabajo de curso en FTII, no sabía que el folclore kannada resonaría en una audiencia global. En un corto período de tiempo, la película ha ganado reconocimiento internacional, consolidando la creencia de Chidananda en el poder universal de las historias locales. Sin embargo, hacer la película fue tan desafiante como la historia que cuenta. Filmada en cuatro días con un equipo muy unido compuesto por sus compañeros de grupo, cada escena requirió una planificación y ejecución meticulosas. "Fue extremadamente difícil filmar con todos los recursos y reglas limitados. Estábamos súper agotados pero realmente satisfechos con las tomas que logramos", recuerda Chidananda. A pesar de estos desafíos, el equipo hizo realidad su visión, combinando recursos mínimos con máxima creatividad para producir una película que es a la vez inquietantemente hermosa y culturalmente profunda.
De la curación de cuerpos a la creación de historias
El cineasta, que está ganando popularidad a nivel mundial, alguna vez quiso ser médico. Nacido en Shivamogga, Karnataka, y criado en una familia con un fuerte componente académico, inicialmente estudió medicina y obtuvo un título de MBBS en la Facultad de Medicina e Instituto de Investigación de Mysore. Pero en algún momento, su fascinación por la condición humana evolucionó de curar cuerpos a explorar las emociones a través del arte. “En la facultad de medicina, aprendimos sobre anatomía y los aspectos físicos del ser humano, pero siempre me atraía comprender las emociones y los sentimientos”, recuerda.
El cambio de médico a cineasta no fue una huida, sino una elección deliberada de encontrar significado y alegría en la autoexpresión. Armado con curiosidad por la vida y pasión por contar historias, Chidananda se unió a FTII, Pune, una decisión que cambió el curso de su vida.
Soñando en
Hoy, cuando su trabajo gana reconocimiento internacional, el viaje de Chidananda muestra la importancia de seguir la propia pasión, incluso cuando eso significa tomar un camino incierto.
Para Chidananda Naik, el viaje desde un cortometraje inspirado en el folclore hasta Cannes y ahora los Oscar es un sueño hecho realidad. “Siempre he creído en las energías positivas del universo. Cuando te mantienes abierto a las posibilidades y comprometido con tus pasiones, las cosas tienden a alinearse de maneras que quizás no esperas. Es sorprendente cómo las intenciones correctas y la resiliencia pueden acercar tus sueños a la realidad”, agrega el joven cineasta.