(31 de diciembre de 2022) El arte y la cultura indios explotaron en plataformas globales este año. Cineastas, autores, actores y músicos han hecho sentir su presencia, mostrando la cultura india en toda su riqueza y diversidad. En este resumen, repasamos algunos de Indios globales las mejores historias de arte y cultura hasta 2022.
Geetanjali Shree, ganadora del Premio Internacional Booker 2022
India se llevó una gran sorpresa cuando, el 27 de mayo de 2022, la autora india Geetanjali Shree 'tumba de arena' se ha convertido en la primera novela hindi en recibir el prestigioso Premio Internacional Booker. Publicado originalmente como 'Ret Samadhi', el libro ha sido traducido al inglés por Daisy Rockwell. Hablando a India global en una entrevista a principios de este año, el autor había expresado, “Ret Samadhi es la historia de una mujer de 80 años que se encuentra deprimida tras la muerte de su marido. En realidad, fue la imagen de una mujer en una familia ortodoxa de clase media, que estaba sentada de espaldas, lo que se quedó conmigo durante mucho tiempo. En algún lugar me hizo preguntarme si le estaba dando la espalda a las personas que la rodeaban oa su vida. Me tomó entre siete y ocho años terminar el libro”.
Al crecer en varios pueblos de Uttar Pradesh a finales de los años 50 y 60 con cuatro hermanos, la autora de 64 años revela que fue la vibrante cultura de esos pueblos y su idioma lo que le dio una base. Mientras asistía a una escuela de inglés medio, la escasez de libros infantiles en inglés resultó ser una “bendición disfrazada” para ella. "Solía leer Chandamama y nandad cuando era niño, y eso me atrajo hacia los cuentos de la Ramayana, Mahabharata, Las mil y una noches, Panchatantra, Kathasaritsagara y Chandrakanta Santati. Si no hubiera vivido esta infancia, no estoy seguro de haber podido escribir estas historias”, recordó el autor, y agregó: “Mi madre nos narraba historias a los hermanos. Además, como mi padre era burócrata, teníamos varias personas trabajando para nosotros en nuestra casa. Recuerdo haber escuchado historias de esas damas cuando era niño. Estaba hipnotizado por cómo las palabras podían crear un mundo completamente nuevo, lo cual era tan fascinante. Desafortunadamente, no tengo esas historias, aunque tengo curiosidad por saber lo que escribí en ese entonces”.
Geetanjali Shree, autor
Shaunak Sen, cineasta
En 2022, el cineasta Shaunak Senes todo lo que respira se convirtió en el primer documental indio en ser proyectado en el Festival de Cine de Cannes. Continuó ganando el premio “L'OEil d'Or, el Ojo de Oro”, que “va a una película que, en un mundo de destrucción, nos recuerda que cada vida importa, y cada pequeña acción importa. Puedes agarrar tu cámara, puedes salvar un pájaro, puedes buscar algunos momentos de belleza robada, importa”, dijo el jurado en su nota.
Casi tres años en la fabricación, todo lo que respira pinta una "postal distópica de Delhi en la década de 1990", dijo Shaunak India global, poco antes de viajar a Cannes en 2022. “Mi primera sensación de tono fue la sensación que siempre tenemos en Delhi, de cielos grises y brumosos y purificadores de aire zumbando por todas partes. Y en esta monotonía gris que lo abarca todo, se pueden ver pájaros volando”.
La película sigue la vida de dos hermanos, Mohammad y Nadeem, que rescatan y tratan cometas heridas en Delhi. La película de 90 minutos fue elegida por un jurado compuesto por la cineasta polaca Agnieszka Holland, la guionista y directora ucraniana Iryna Tsilyk, el actor francés Pierre Deladonchamps, el periodista Alex Vicente y el guionista y cineasta marroquí Hicham Falah.
Shaunak Sen
Khyati Trehan, diseñadora gráfica
La 94ª edición de los Premios Oscar de la Academia contó con una augusta variedad de espíritus creativos. Entre ellos se encontraba un diseñador gráfico indio cuya obra de arte en 3D se encontraba entre las ocho personas creativas invitadas a contribuir a los premios Oscar. artista 3D Khyati Trehan, una conocida artista digital fluida sin duda estaba encantada de ser seleccionada, incluso deseando haber sido invitada a la ceremonia. “Todavía estoy incrédulo”, compartió Khyati, y agregó: “Mi concepto era la estatua del Oscar como espectador de una película en medio de la acción. Era un proyecto de ensueño y me inspiré en el poder inmersivo de las películas. Quería crear una abrumadora sensación de sentimiento. Ojalá nos hubieran llamado a los EE. UU. para la ceremonia en la que se seleccionó mi diseño”.
El joven diseñador, que también estuvo entre los 2022 Forbes '30 menores de 30', comenzó su viaje de diseño desde el Instituto Nacional de Diseño (Ahmedabad). “Mientras trabajaba en un proyecto en la universidad, buscando una imagen, me di cuenta de que estaba dedicando más tiempo a buscar una fotografía que a diseñar. Empecé a explorar las posibilidades de hacer todas las imágenes, en lugar de esperar que alguien hubiera hecho clic en una imagen que se ajustaba a mis requisitos. Así fue como descubrí el 3D. Parecía magia”.
Khyati ha trabajado para la galardonada firma global de diseño e innovación IDEO. El cielo era el límite mientras trabajaba en proyectos con NYT, revista neoyorquina, Apple, Adobe, Absolut, Instagram y Snapchat. El exitoso diseñador gráfico ganó varios premios y reconocimientos, incluido Artistry Creator of the Year en los Creator Visionary Awards de Adweek y ADC Young Guns 19 – 2021.
Khyati Trehan
Manali Datar, actriz
Fue noticia en el 2019 cuando fue seleccionada para interpretar el papel de Rose Granger-Weasley en la producción teatral de Harry Potter y el Niño Maldito. Y a principios de este año, Actriz indio-australiana Manali Datar obtuvo el papel de Edna en la exitosa sensación musical Fangirl en la Ópera de Sydney. “Es surrealista. Como actor, soñaba con actuar en la Ópera y ahora está sucediendo. Todavía estoy empapada de que voy a actuar en el lugar”, comparte Manali.
Nacida en Nashik, la actriz se mudó a Australia a una edad temprana y se enamoró del escenario cuando aún estaba en la escuela. Llamando a la producción de Harry Potter una "curva de aprendizaje empinada", la actriz reveló que no solo la ayudó a mejorar sus habilidades de actuación, sino que también le dio un vistazo a la industria del teatro desde el set. En 2022, Manali interpretó el papel principal en la súper exitosa White Pearl por Sydney Theatre Company, que era una comedia sobre un anuncio de blanqueamiento de la piel que salió mal. “Hice el papel de Priya Singh. La producción me ayudó a fortalecer mi relación con la India y darme cuenta de mi identidad. Entendí mucho sobre mí y mis raíces a través de esa experiencia”, dijo la actriz, que aspira a estar en la pantalla grande.
Manali Datar
Aditya Rao, músico
En 2018, el actor R. Madhavan conoció al músico indio-estadounidense Aditya Rao y su esposa en un restaurante de ramen en Los Ángeles. Lo que comenzó como una conversación en Instagram se convertiría en una reunión fortuita para todos ellos, ya que Madhavan les contó la historia de una película en la que estaba trabajando: Cohetería: el efecto Nambi. La carrera de Aditya florecía en ese momento: había colaborado con el director musical AR Rahman, ganador de múltiples premios Grammy y premios Oscar, y prestó su voz a la enormemente popular Aila Aila en 'I', protagonizada por Vikram. Continuó cantando en dos proyectos más: Achcham Yenbadhu Madamiayada y Pele: nacimiento de una leyenda e hizo dos conciertos con Rahman, uno en Chennai y dos en Las Vegas. En 2017, su remix Carnatic de Ed Sheeran Forma de usted, realizado en colaboración con Indian Raga, se volvió viral en Internet con 11 millones de visitas a partir de 2022.
Aditya pasó a hacer nueve canciones para Cohetería: el efecto Nambi. “Terminé cantando nueve canciones, dos en cinco idiomas diferentes. Fue una experiencia ridículamente increíble, trabajar para mezclar y remasterizar las pistas”, dijo. India global. Las versiones finales de Peruvalí fueron grabados en el estudio de su casa. “Fue una de las canciones más difíciles que he hecho, no solo porque era una canción difícil de cantar, sino también porque la letra fue escrita por el mismo Dr. Nambi Narayanan”.
aditya rao
Aishwarya Balasubramanian, bailarina
El discípulo del renombrado Gurú Acharya Choodamani Anitha Guha, Aishwarya Balasubramanian comenzó su viaje Bharatanatyam a la edad de cinco años. Cuando era niña, hipnotizaba a su audiencia durante las representaciones teatrales. Aún tan joven, se destacó por la belleza de sus expresiones faciales, la claridad de su juego de pies y su gracia. A lo largo de los años, Aishwarya ha desarrollado una reputación como una de las bailarinas de Bharatanatyam más queridas de Chennai y ella misma es una gurú, entrenando a alumnos de la diáspora india en los EE. UU. Le han dado títulos como 'Singar Mani, 'Nalanda Nritya Nipuna, 'Kala Ratna' y 'Natya Chudar'.
Aishwarya dirige su escuela de danza, Arpanam en los EE. UU., llevando la antigua sabiduría de Bharatanatyam a los nuevos y jóvenes estudiantes de la diáspora. “Dado que tenía raíces muy sólidas en la danza en la India, no fue un desafío continuar con mi pasión en los EE. UU.”, dice la bailarina que se presenta en importantes eventos y festivales de danza en los EE. UU.
Aishwarya Balasubramanian
