(September 8, 2021) „Ich habe in deinem Alter geheiratet. Du willst nicht einmal lernen, wie man Dal kocht.“ Wer kann diesen epischen Dialog aus dem Film von 2002 vergessen Kick It Like Beckham. Ein Film, der die indische Diaspora auf der großen Leinwand zum Leben erweckt hat, alles dank Gurinder Chadha. Ein Name, der sich mit ihrer perfekten Kunst, Kulturen auszubalancieren, eine Nische in der britischen Filmindustrie geschaffen hat. Die Gewinnerin des Order of the British Empire Award zerschmettert seit ihrem ersten Film kulturelle Klischees und ist zu einer Größe geworden, mit der man in der Welt des internationalen Kinos rechnen muss.
Vor Jahrzehnten jedoch beschäftigte sich Chadha am wenigsten mit dem Filmemachen, da sie Entwicklungsstudien studierte. Eine schicksalhafte Reise nach Indien bewegte Chadha jedoch so sehr, dass sie wusste, was sie zu tun hatte. Diese eine Entscheidung gab der Welt eine ihrer besten Regisseurinnen. Hier ist die Geschichte dazu Globaler Inder der wichtige Geschichten auf die große Leinwand bringt.
Mittels Medien eine Stimme finden
Es war in Nairobi dass Chadhas Geschichte 1960 begann, aber zwei Jahre nach ihrer Geburt änderte sich die Szenerie zu London nachdem ihre Eltern gegangen sind Kenia aufgrund der damaligen politischen Turbulenzen. South Hall wurde ihr neues Zuhause, aber die Herausforderungen, eine Sikh-Familie in einem weißen Land zu sein, dämmerten ihnen mit jedem Tag, der verging. Ihr Sikh-Vater, ein gelernter Bankkaufmann, fand keine Anstellung bei Barclays wegen seines Bartes und Turbans; Er musste schließlich ein Geschäft eröffnen, um die finanziellen Bedürfnisse der Familie zu decken. Diese anfänglichen Kämpfe hinterließen bei Chadha einen unauslöschlichen Eindruck; Als sie die in den 70er und 80er Jahren vorherrschenden Vorurteile sah, erkannte sie, dass Menschen wie sie an den Rand gedrängt wurden.
Das wollte Chadha ändern, und sie glaubte, dass eine Karriere in den Medien ihr die Stimme geben könnte, um diese Änderung herbeizuführen. Als sie 18 war, reiste sie zufällig nach Indien, wo sie einen Artikel über die Darstellung indischer Frauen im Kino las, der die Dinge für sie veränderte. Die unterwürfige Projektion von Frauen ließ Chadha erkennen, dass sie es ändern musste, und der Beitritt zu den Medien war irgendwie die Antwort auf alles. Nach ihrem Studium der Entwicklungswissenschaften an der University of East Anglia in England begann sie als Reporterin für BBC Radio in Birmingham zu arbeiten, um die Geschichten von Menschen wie ihr zu erzählen und sie von der Seitenlinie ins Zentrum des Bildes zu rücken. Ein junger Chadha erkannte jedoch, dass es ein ziemlicher Kampf sein kann, seine eigenen Geschichten in der Nachrichtenredaktion zu erzählen. Dann wechselte sie zum Fernsehen. Hier fand sie ihre filmische Stimme, als sie Dokumentarfilme für drehte British Film Institute, BBC und Kanal 4. Durch diese Dokumentarfilme gab sie den Geschichten britischer Asiaten eine Stimme, und sie fand den Prozess ziemlich kathartisch. Die Wirkung war so groß, dass Chadha 1990 ihr Produktionshaus gründete, Umbi-Filme, und das auch noch ohne formale filmische Ausbildung.
In einer Gespräch mit dem British Film Institute, sagte sie: „Ich wollte Filme machen, die möglichst viele Menschen ansprechen, um Veränderungen herbeizuführen, und ich war völlig und durch und durch von Rassismus und Vorurteilen motiviert.“
Klischees zerschlagen
Chadha ließ sich davon nicht beirren, bald drehte sie ihren ersten Kurzfilm Schöne Anordnung im Jahr 1991, der dem Publikum einen Einblick in eine britisch-asiatische Hochzeit gab. Der 11-minütige Film erregte Aufmerksamkeit und wurde für die Sektion der Kritiker ausgewählt Filmfestspiele von Cannes. Das nächste Jahr brachte es mit sich Handeln in unserem Alter, ein Dokumentarfilm über die Bewohner eines südasiatischen Altenheims in Großbritannien. Premiere hatte der Film am Südasiatisches Filmfestival in Florida und Kunst im Allgemeinen in New York City. Während Chadha zu einem Favoriten auf Filmfestivals geworden war, war es ihr erster kommerzieller Potboiler, der sie auf die Weltkarte brachte Bhaji am Strand. Der Film gab einen Einblick in das Leben asiatischer Frauen, die in Großbritannien leben, und löste einen Dialog über Vorurteile aus, mit denen sie im Alltag konfrontiert sind.
Sieh diesen Beitrag auf Instagram
Damit war sie die erste britische Asiatin, die bei einem Spielfilm Regie führte und einen verdiente BAFTA Nominierung für Bester britischer Film. Bhaji on the Beach katapultierte Chadha in die Liga der Besten, als der Film für seine Auseinandersetzung mit Rassenstereotypen, Einwanderung und Geschlechterrollen einen kritischen Erfolg erzielte. Mit ihrem ersten Erfolg beschloss Chadha, nicht nur ihre britisch-asiatische Identität zu bekennen, sondern auch ihre Arbeit danach zu definieren.
Mit Bhaji on the Beach begann Chadha, die Stereotypen zu zerschlagen und die Vielfalt Südasiens auf die globale Arena auszudehnen. In 2000, Was kocht von Chadha wurde nicht nur der Eröffnungsfilm bei Sundance Film Festival war aber auch das erste britische Drehbuch, das in das Writer's Lab des Sundance Institute eingeladen wurde. Mit jedem Film breitete Chadha ihre Flügel aus und veröffentlichte Geschichten, die gesehen und gehört werden mussten.
Ein Film, der sie zu einer globalen Ikone machte
Aber 2002 war ein Game Changer für Chadha, alles dank Bend It Like Beckham. Eine weitere Geschichte aus der indischen Diaspora kam in diesem Jahr auf die Bildschirme, aber sie hatte alle Zutaten, um ein Hitmacher zu werden – lebendige Musik, umgängliche Charaktere und eine starke Handlung. Der Film feierte Indianertum, multikulturelle Identität und Inklusivität. Der Zuspruch war so groß, dass er zum umsatzstärksten britisch finanzierten Film aller Zeiten in Großbritannien wurde und in den USA, Australien, Südafrika und Neuseeland die Kinocharts anführte. Auch Tony Blair, der damalige britische Premierminister, konnte nicht ruhig bleiben und schrieb Chadha eine Glückwunschbotschaft mit den Worten: „Wir lieben es, weil dies mein Großbritannien ist.“ Wenn der Film die Herzen der Menschen auf der ganzen Welt erobert hat, hat er auch einen verdient Golden Globe-Nominierung für den besten Film, eine BAFTA-Nominierung für den besten britischen Film und a Nominierung der Writers Guild of America für das beste Originaldrehbuch.
„Der Film hat uns britisch-asiatischen Einwanderern geholfen, an einen Tisch zu kommen, uns hinzusetzen und ein sehr integrativer Teil der Gesellschaft zu sein. Es war in der Lage, die Barrieren von Rasse, Kultur und Nationalität zu durchbrechen und den Briten zu zeigen, dass wir am Ende des Tages alle über die gleichen Dinge lachen und weinen und unsere Kinder auf die gleiche Weise erziehen, und zwar genau wie sie , diese Gemeinde will letztendlich auch nur ein besseres Leben für ihre Kinder“, sagte sie dem Open Magazine.
Die Popularität von Bend It Like Beckham wich ihrem Film von 2004 Braut und Vorurteil das hatte Aishwarya Rai in der Hauptrolle. Chadhas Variante von Jane Austens Klassiker „Stolz und Vorurteil“ wurde von Fans und Kritikern gleichermaßen gelobt. „Es war mein Versuch, dem englischen Publikum den Hindi-Filmstil näher zu bringen“, fügte sie hinzu.
Zwei Jahre später wurde Chadha mit dem Prestige verliehen Order of the British Empire Auszeichnung für ihre Verdienste um das britische Kino.
Ihre nächste große Produktion kam in Form von Das Haus des Vizekönigs, ein Film über die Teilung. Als Kind hatte Chadha von ihren Großeltern Geschichten gehört, wie sie aus Pakistan fliehen mussten. Dies hinterließ einen bleibenden Eindruck in ihrem Geist und sie wusste, dass sie eines Tages einen Film darüber machen würde. Aber erst nach der Geburt ihrer Zwillinge dachte sie über ihr Vermächtnis nach; Sie wusste, dass sie für diesen Film bereit war. Es war jedoch nicht einfach, die Finanzierung für ihren Film zu bekommen, obwohl sie Hits wie Bhaji on the Beach und Bend It Like Beckham lieferte. In einem Interview mit FirstPost sagte sie: „Im Westen ist es immer schwierig, eine Finanzierung zu bekommen, wenn Sie eine farbige Person in Ihren Film einbauen. Es gibt immer noch diese Wahrnehmung, dass Weiße es nicht sehen werden, wenn ein Inder an der Spitze steht, auch wenn ich (anders) immer wieder weltweit bewiesen habe. Das Problem besteht seit ich Bhaji on the Beach gemacht habe. Ich muss härter arbeiten, aber ich bin bereit, es zu tun.“
Trotz der Kämpfe gelang Chadha mit ihrem ersten Spielfilm der Durchbruch in einer von Männern dominierten Branche, und seitdem gibt es für diese britisch-indische Filmemacherin, die die Perspektive der indischen Diaspora wie auf der großen Leinwand festgehalten hat, kein Zurück mehr kein anderer.