(November 16, 2022) „Jaa Simran Jaa, Jee le Apni Zindagi“ ist zu einem ikonischen Dialog geworden, und dank Aditya Chopras Blockbuster von 1995 hat fast jedes indische Mädchen irgendwann in ihrem Leben davon geträumt, diesen Simran-Moment zu erleben Dilwale Dulhaniya Le Jayenge. Und jetzt, 27 Jahre später, beschloss der Regisseur, den Broadway mit Bollywood durch die musikalische Adaption der Liebesgeschichte von Raj und Simran zu verheiraten. Während Kajol ein Synonym für Simran geblieben ist, entschied sich die indisch-amerikanische Schauspielerin Shoba Narayan, der klassischen Figur in der Broadway-Adaption von ihren eigenen Dreh zu geben DDLJ, der im September dieses Jahres im Old Globe in San Diego seine Weltpremiere hatte.
„Die Tatsache, dass wir ein indisches Musical auf dem Weg zum Broadway haben, fühlt sich für mich als indisch-amerikanischen Schauspieler, der mit der Liebe zu Bollywood-Filmen und Musiktheater aufgewachsen ist, unglaublich persönlich und monumental an. Es war nur eine Frage der Zeit, bis sich Broadway und Bollywood gefunden haben, und ich bin überglücklich, diese außergewöhnliche Produktion zu leiten“, hatte sie IANS während einer Medieninteraktion gesagt.
Als erstes Bollywood-Musical, das es an den Broadway schaffte, Kommen Sie und verlieben Sie sich untersucht die Bedeutung von Inklusivität und Vielfalt und strebt eine kulturelle Vereinigung an. „Kommen Sie und verlieben Sie sich erzählt eine schöne Geschichte der Vereinigung von Menschen aus verschiedenen Lebensbereichen. Angesichts des Narrativs der Teilung, das in unserer heutigen Welt läuft, Kommen Sie und verlieben Sie sich ist eine herzliche und relevante Show, die die Bedeutung von Inklusivität und das Lernen über eine Welt jenseits unserer eigenen untersucht“, fügte der 33-Jährige hinzu.
Ein Traum, der jung begann
Shobas Liebe zur Schauspielerei und zum Theater begann schon sehr früh im Leben. Während sie in Bryn Mawr in Pennsylvania aufwuchs, trat Shoba oft sehr zum Leidwesen ihrer Geschwister auf. Obwohl ihre Brüder ihre Handlungen als „tägliche Folter“ betrachteten, sahen ihre Eltern das Potenzial in ihr und meldeten sie bald in Musik- und Tanzkursen an, die indische und westliche Formen umfassten. Ob Bharatnatyam oder Ballett oder Violine oder karnatische Musik, sie erforschte alle Aspekte der darstellenden Künste, einschließlich des Musiktheaters. „Ich wusste, dass ich am Broadway sein wollte, als ich als Kind meine erste Show in New York City sah. Ich war völlig hingerissen von dem Kaliber des Talents und der Produktion, die ich auf der Bühne sah. Ich wusste, dass ich eines Tages auf einer Bühne stehen und das Publikum fühlen lassen wollte, was ich während dieser Show fühlte. Obwohl ich niemanden sah, der auch nur annähernd so aussah wie ich, ließ ich mich träumen“, sagte sie DeshVidesh in einem Interview.
Im Alter von neun Jahren gab sie ihr Debüt im Musical Der König und ich, und seitdem gibt es für sie kein Zurück mehr. „Während der gesamten Schulzeit war ich in allen Musik- und Theatergruppen involviert. Kunst zu meiner Zeit zu haben, gab mir das Gefühl, lebendig zu sein. Als ich aufwuchs und mich ein bisschen wie ein Außerirdischer und Außenseiter fühlte, gab mir die Kunst ein Zugehörigkeitsgefühl, einen Zweck und eine Möglichkeit, mich auszudrücken“, sagte sie Brown Girl Magazin.
Traum Wirklichkeit werden lassen
Nachdem sie ihre Berufung gefunden hatte, wollte sie tief in das Musiktheater eintauchen, da es für sie die richtige Mischung aus Leidenschaft, Geschichtenerzählen und Performance war. Daraufhin entschied sie sich für eine Karriere in der Kunst am Boston Conservatory in Berklee, wo sie Musiktheater und Schauspiel studierte. Nachdem sie ihre Fähigkeiten verfeinert hatte, zog sie nach New York City, um ihre Träume wahr werden zu lassen.
2015 bekam sie eine Rolle Smith aufwachsen, ein Film über eine indische Einwandererfamilie, die einen neuen Lebensstil annimmt und dabei ihre Werte und Kultur beibehält. Ihren ersten Hollywood-Film verdient zu haben, war eine Bestätigung für Shoba, die in der achten Klasse gerufen wurde, weil sie die Hauptrolle in der Produktion spielen wollte Der Zauberer von Oz wegen ihrer farbe. ""Die Mädchen sagten mir, dass es am Broadway niemanden gibt, der so aussieht wie ich, also warum sollte ich die Rolle spielen?" Sie sagte Glanzund fügte hinzu: „Ich wollte es so sehr tun, dass mich nichts aufhalten konnte.“ Es war ihre Mutter, die sie trotz der Neinsager ermutigte, ihren Träumen zu folgen. Endlich bekam sie die Rolle.
Aufbruch in den Mainstream
Diese Willenskraft und Ausdauer halfen ihr in den schwierigen Zeiten ihrer Karriere, insbesondere in den anfänglichen Kämpfen. Aber sie fand sich in guten Projekten wie Bag Rollen Quantico, Gossip Girl und Smith aufwachsen. Als indianische Amerikanerin fand sie die Unterrepräsentation ein wenig nervtötend. „Der Weg der Schauspielerei ist hart, ebenso wie die Ablehnung, der man ausgesetzt ist, aber ein Minderheitsdarsteller zu sein, kann die Komplexität erhöhen, besonders wenn man nach Hauptrollen strebt. Ich denke, die erste Herausforderung besteht darin, dass es an Rollen mangelt, die speziell für indische Schauspieler geschrieben wurden. Obwohl wir im Fernsehen eine bessere Sichtbarkeit bekommen, werden die meisten Hauptrollen immer noch geschrieben und an weiße Schauspieler vergeben“, sagte sie der Website.
Sieh diesen Beitrag auf Instagram
Sie glaubt jedoch, dass es „höchste Zeit“ ist, dass Kino, Theater oder Fernsehen beginnen, das Aussehen eines typischen Amerikaners neu zu definieren. „Ich hoffe, dass ich weiterhin komplexe, dreidimensionale Frauen spielen kann, die mit Stereotypen für farbige Frauen brechen. Es ist ein harter Kampf, aber ein spannender. Viele gläserne Decken zum Aufbrechen“, fügte der Indianer-Amerikaner hinzu.
Ein Südasiate im Mittelpunkt
Die Dinge begannen sich 2017 zu ändern, als sie zurückkehrte, um Musicals zu inszenieren Natasha, Pierre und der große Komet von 1812und ist damit seitdem die einzige südasiatische Frau in einer führenden Rolle Bombay-Träume stand 2004-2005 auf der Bühne. Als sie aufwuchs, sah sie nie jemanden wie sie auf der großen Leinwand oder auf der Bühne. Am nächsten war Aladdins Prinzessin Jasmine, eine fiktive Figur in einem Zeichentrickfilm. „Jemanden zu haben, der stark war, singen konnte, schön, begehrenswert und mutig war, die Autorität in Frage stellen und möglicherweise ein Königreich regieren wollte … ich wollte sie sein“, sagte sie Glamour.
Sieh diesen Beitrag auf Instagram
Das Leben schloss sich für Shoba, die die Rolle der Prinzessin Jasmine im Musical verkörpern durfte – Aladdin – im Jahr 2021. Die Schauspielerin stellte sicher, dass sie als Hauptdarstellerin den Hintergrund, in dem Aladdin spielt, richtig darstellt – sei es durch das Ändern einiger Zeilen oder die Arbeit an der Aussprache. „Bei solchen Dingen wollte ich sicherstellen, während ich in der Show bin, wie ich Zuschauern helfen kann, die vielleicht aus unserem Hintergrund kommen, sich ein bisschen mehr so zu fühlen, als würden sie richtig repräsentiert“, sagte sie NPR.
2022 war sie erneut am Broadway zu sehen – diesmal für Aditya Chopras DDLJ das das Thema Inklusivität feiert. „Es ist ein großer Moment des Stolzes zu sehen, wie unsere indische Kultur auf der größten Bühne der Welt gefeiert und so authentisch repräsentiert wird. Dafür habe ich mein Leben und meine Karriere gekämpft. Hoffentlich wird dies das erste von vielen sein“, sagte der Indianer-Amerikaner gegenüber ET.
Sieh diesen Beitrag auf Instagram
Von Auftritten für ihre Familie bis hin zur Hauptdarstellerin auf einer großen Bühne hat Shoba einen langen Weg zurückgelegt. Und sie glaubt, dass ihre Reise eine Inspiration für viele Mädchen aus Minderheitengruppen sein kann. „Die darstellenden Künste sind ein steiler Aufstieg und die Möglichkeiten für Minderheiten und Frauen, führende Rollen zu spielen, sind sehr gering. Angesichts ständiger Ablehnung werden Sie sich fragen, warum Sie überhaupt in dieses Geschäft eingestiegen sind. Dann werden Sie sich daran erinnern, dass Sie sich nichts anderes mehr vorstellen können. Dass du das bist. Hören Sie nie auf, auf den Bürgersteig zu hämmern. Türen werden sich für dich öffnen.“