Dieser Artikel erschien zuerst in Scrollen.In am Oktober 4, 2022
Als ich von der Rampe auf festen Boden trat, war es, als ob meine Füße auf einem Leben voller Geschichten standen: meinem Erbe, dem Boden, in dem mein Stammbaum Wurzeln geschlagen hatte und gewachsen war. Es war 1964, drei Jahre vor unserem Umzug nach London, und ich hatte gerade eine ganz andere Reise gemacht; von einem Schiff in eine andere Welt steigen. Damals war Mumbai noch Bombay, eine geschäftige Hafenstadt voller Lärm und Energie. Ich starrte mit großen Augen auf das prächtige Gateway of India in der Nähe des berühmten Taj Hotels, Orte, von denen ich nur gehört oder auf Fotos gesehen hatte.
Aber das Ding, das mich hörbar nach Luft schnappen ließ, war größer als die Pracht aller Ziegel und Mörtel. Die Menschen. Die Leute sahen alle aus wie ich. Das Zugehörigkeitsgefühl war überwältigend. So fühlt es sich also an, dazuzugehören! Ich hatte keine Ahnung. Es ist immer noch schwer, es in Worte zu fassen, die intensive Emotion dieser ersten Schritte, das Betreten meines Herkunftslandes, das Gefühl, nach Hause zu kommen. Ich fühlte mich nicht mehr anders. Stattdessen hatte ich das Gefühl, frei und ohne Angst gehen zu können. Bis heute hinterlässt jeder Besuch in Indien denselben einzigartigen und dramatischen Eindruck auf mich.