(نوفمبر 10، 2021) "Kabhi kabhi galat train bhi sahi jagah pohoncha deti hai" (أحيانًا يأخذك القطار الخطأ إلى الوجهة الصحيحة) من يستطيع أن ينسى هذا الحوار من فيلم The Lunchbox للمخرج ريتيش باترا؟ لأنها تتحدث عن الأمل وتحث المرء على اتخاذ قفزة الإيمان هذه.
ابتكر باترا السحر مع فيلمه الأول وأعاد قصة حب غير متوقعة إلى الحياة آسرت الجمهور العالمي. ساعد برنامج Lunchbox باترا في الحصول على أول ترشيح لجائزة BAFTA وفاز به فيلم Rail d'Or في مهرجان كان السينمائي. أدى نجاح الفيلم إلى نقل الشاب البالغ من العمر 42 عامًا إلى الخارج ووضعه في قائمة أفضل 10 مخرجين في Variety على قائمة المشاهدة.
ومع ذلك ، لم تكن رحلة باترا سلسة بالنسبة لباترا الذي استقال من وظيفة جيدة الأجر في شركة ديلويت لمتابعة شغفه بصناعة الأفلام.
NYU إلى BAFTA - صنع أفلامًا
وُلد باترا في عائلة من الطبقة المتوسطة في مومباي لأم ربة منزل وأب بحري تاجر ، وأكمل تعليمه من مدرسة AVM الثانوية وانتقل إلى الولايات المتحدة للانضمام إلى جامعة دريك للحصول على شهادة في الاقتصاد. ساعدته الفترة التي قضاها في الحصول على منصب في شركة Deloitte والذي تخلى عنه بعد ثلاث سنوات ليطارد أحلامه في صناعة الأفلام. بدأ بكتابة وإخراج الأفلام القصيرة ، وحصل فيلمه القصير "كافيه عادي ، القاهرة" على أكثر من 20 جائزة بما في ذلك جائزة أفضل فيلم في German Star of India. تم اختياره أيضًا من قبل مديري صندانس ومختبرات كتاب السيناريو للعمل في مشروعه الروائي الطويل قصة رام في عام 2009. في وقت لاحق ، تقدم باترا لبرنامج أفلام الدراسات العليا في كلية تيش للفنون بجامعة نيويورك. لكنه انسحب في النهاية من جامعة نيويورك ليشرع في صنع فيلمه الطويل الأول The Lunchbox. خطرت له فكرة صنع الفيلم أثناء قيامه بفيلم وثائقي عن dabbawalls في مومباي. على الرغم من أن الأمر استغرق أربع سنوات للعثور على منتج يدعم فيلمًا لم يكن نموذجيًا لبوليوود.
كان على باترا ، الذي لم ينحدر من خلفية سينمائية ، أن يكافح لسنوات للحصول على أول استراحة كبيرة. "على الرغم من أنني نشأت في مومباي ، إلا أنني أعرف مدى صعوبة اقتحام [الصناعة] والبقاء على قيد الحياة أكثر صعوبة. لقد كنت وحدي مع نصي (The Lunchbox) لمدة أربع سنوات ، "قال لـ Tانه أسبوع في مقابلة.
الظهور المثير
ومع ذلك ، وجد باترا دعمًا قويًا في Guneet Monga الذي أنتج The Lunchbox. لقد رأت الإمكانات في نص The Lunchbox وأرادت أن يكون إنتاجًا دوليًا مشتركًا. أراد باترا أن يحظى الفيلم بجاذبية عالمية ، ولذا فقد استقطب أشخاصًا من جميع أنحاء العالم لفيلمه الأول. وجاءت الميزانية الإجمالية للفيلم البالغة 1.5 مليون دولار من منتجين في الهند وفرنسا وألمانيا وأمريكا. عندما يكون لديك تمويل دولي ، فإن ذلك يحدث فرقًا - فهو يساعد الفيلم كثيرًا بشكل استراتيجي. كان لدينا أيضًا مصور سينمائي أمريكي ومحرر ، ومهندس صوت وملحن ألماني ، وما إلى ذلك. لذلك فهو يجعله منتجًا عالميًا. التعاون يجعلها ذات صلة فنية بالثقافات الأخرى ويمكن رؤيتها على نطاق واسع ، "قال لمجلة BrainGainMagazine.
مع فيلمه الأول ، ضرب المخرج الكرة خارج الحديقة حيث تم ترشيحه في BAFTA وفاز بجائزة Toronto Film Critics Association لأفضل فيلم روائي طويل في عام 2014. في نفس العام ، تم عرضه لأول مرة في Cannes Critics Week وكان أحد أكثر الأفلام الأجنبية ربحًا في الولايات المتحدة في عام 2014. وقد أتت مخاطر ترك باترا لجامعة نيويورك في The Lunchbox ثمارها حيث فتح الفيلم أبواب هوليوود أمام المخرج. "ذهبت إلى جامعة نيويورك لفترة وجيزة قبل أن أترك الدراسة بشكل مخجل. في نفس الوقت ، لو لم أترك الدراسة وخاطرت لما كنت قد صنعت فيلمي ".
الرحلة العالمية
• العالمية الهندية أصبح نخب المدينة بعد إصدار The Lunchbox. ومع ذلك ، فإن الرجل البالغ من العمر 42 عامًا لم يندفع إلى مشاريع جديدة. بدلاً من ذلك ، عمل بوتيرته الخاصة وتوجه نحو المملكة المتحدة لفيلمه الثاني "إحساس نهاية" بعد أن عرضت بي بي سي فيلمز عليه الفرصة لتصوير مقتبس من رواية جوليان بانيس الحائزة على جائزة بوكر. أثناء تصوير فيلمه الإنجليزي الأول ، اقترب الممثل الأمريكي الشهير روبرت ريدفورد من باترا لإخراج "أرواحنا في الليل". وهذه هي الطريقة التي حصل بها باترا على أول فيلم له في هوليوود. كان الفيلم عبارة عن تعديل على الشاشة لرواية تحمل الاسم نفسه ، وكان الفيلم عبارة عن دراما رومانسية وعرف ريدفورد أن باترا سينصف القصة بعد مشاهدة Lunchbox.
باترا ، الذي ينحدر من الهند ، لم يواجه أي تحيز في مجموعات الأفلام بدلاً من ذلك كان يحب التجربة. "لا أعتقد أننا ناقشنا ذلك من قبل ... لقد ناقشنا المادة كثيرًا. لكن في نهاية المطاف ، يتعلق الأمر بالشخصيات والمواد عند التعاون في فيلم. لا يتعلق الأمر بأي شيء آخر ... لقد وثقوا بي. لا أفكر في الأمر بأي طريقة أخرى. لا يتعلق بتمثيل (الهند). التمثيل هو نتيجة طبيعية لمن أنت ، "قال لـ IndiaAbroad.
وصل المخرج ، الذي يتنقل بين مومباي ونيويورك ، إلى قائمة Variety لأفضل 10 مخرجين يجب مشاهدتهم في عام 2017. باترا هو أحد المخرجين النادرين الذين نقلوا القصص الهندية إلى خريطة العالم. إذا كان فيلمه الأول بمثابة نظرة خاطفة مثالية للسينما الهندية ، فقد أثبت فيلمه التاليان أنه مخرج يستكشف قصص الحب بشكل لا مثيل له على الشاشة الكبيرة. يحقق الرجل البالغ من العمر 42 عامًا توازنًا مثاليًا بين الشرق والغرب بأسلوبه في سرد القصص.
اتبع ريتيش باترا في إنستغرام و تويتر