(شاشي ثارور سياسي هندي. هذا مقتطف من كتابه كبرياء وتحامل ونقد: The Essential Shashi Tharoor كان نُشر لأول مرة في Scroll في 8 نوفمبر 2021)
- بصفتي أحد سكان كيرالا الذي كان "مارونادان مالايالي" لمعظم حياته ، أستطيع أن أقول إننا ، في معظم الأحيان ، واعون - كما يقول البعض بشكل مفرط - بتراثنا الثقافي المالايالي. ولكن نظرًا لأننا منعزلون عن مصدرها الأساسي ، فإن مصدر التجديد الذاتي الثقافي اليومي - كيرالا نفسها - علينا تطوير هوياتنا من خلال الحفاظ على ما في وسعنا من تراثنا ودمجها مع الآخرين من حولنا. عندما نشأنا خارج ولاية كيرالا ، نعلم أننا لسنا المالاياليين كما كنا لو لم يغادر آباؤنا ولاية كيرالا أبدًا. في الوقت المناسب ، يصبح Onam جزءًا من ثقافتنا فقط مثل أي عطلة أخرى ، ومن المرجح أن نقدم لأقربائنا الأصغر سنًا هدية عيد الميلاد مثل Vishukkaineettam (هدية رأس السنة الجديدة في كيرالا). نحن المالاياليين بدون صحيفتنا ماثروبومي أو مانوراما ، الذين لا يفهمون رقصة أوتامثلال الشعبية ، ولم نسمع من قبل عن الشعراء العظماء فالاثول أو كوماران أسان - عندما نأتي لزيارة ولاية كيرالا ، نكون غرباء في أرضنا ...
اقرأ أيضا: المناخ المناسب للاستثمار الهندي في التكنولوجيا الخضراء- TOI
